[Shell] tcshに日本語カタログを設定する

送信者 *note

tcsh ver6.00で日本語カタログを設定する方法

1. tcsh日本語カタログのページから、総合パッケージをダウンロード
2. 解凍
3. make -f Makefile.add
4. できたファイルを適当な場所に保存
5. .cshrcに設定

---- .cshrc ----

setenv NLSPATH $HOME/lib/tcsh_catalog/%N
setenv LANG ja_JP.eucJP
setenv LC_ALL ja_JP.eucJP
set catalog = ja.asuka.cat   

で出来た。とりあえずエヴァのアスカを設定してみた。

RHEL5だと速攻でできたけど、OSXだと標準のエラーメッセージ出力が日本語にならない・・・。

なんでだ・・・？